唐顿庄园
- 本条目指名为唐顿庄园的建筑，同名剧集见唐顿庄园（节目）
| 唐顿庄园 | |
|---|---|
 | |
| 地点信息 | |
| 位于 | 唐顿，约克郡，英格兰 |
| 用途 |
住宅 疗养院（第一次世界大战时） |
| 所有者 |
格兰瑟姆伯爵罗伯特·克劳利 （1912年前） |
| 居住 |
维奥莱特·克劳利（1860年至1905年5月） |
唐顿庄园（Downton Abbey）是一座坐落于英格兰约克郡唐顿村郊外的房产，是富有的贵族克劳利家族的家。
居民
当前居民
The current residents of Downton Abbey are Robert Crawley, Earl of Grantham, his wife Cora Crawley, Countess of Grantham, their eldest daughter Mary Talbot, her husband Henry Talbot, Mary's son George Crawley, Tom Branson, and Tom's daughter Sybbie Branson. Among the family's servants, only four currently live in the house itself; Beryl Patmore, Thomas Barrow, Andrew Parker, and Phyllis Baxter.
曾住居民
唐顿庄园的曾住居民包括但不限于：玛丽的第一任丈夫马修·克劳利，罗伯特与科拉的小女儿西比尔·布兰森与二女儿伊迪丝·佩勒姆，伊迪丝的私生女玛丽戈尔德，罗伯特与科拉的表侄女罗斯·奥尔德里奇，罗伯特的母亲格兰瑟姆老伯爵夫人维奥莱特·克劳利。
已知房间和地点
更多信息查看 房间
Downton Abbey is a very large and grand house with numerous rooms. Some of those that have appeared on screen are as follows:
Main house
- Entrance Hall
- Great Hall - with grand staircase
- Dining room
- Servery
- Library
- Boudoir/Painted Room/Music Room
- Drawing Room
- Smoking Room
- Cora's Drawing Room
- Study
- Morning Room
- Mary Talbot's Bedroom
- Edith Pelham's Bedroom
- Sybil Branson's Bedroom
- Lord and Lady Grantham's Bedroom
- Lady Grantham's Bathroom
- Rose Aldridge's Bedroom
- Nursery
- Servants quarters - sparsely furnished attic bedrooms with men's and women's bedrooms separate
- 休斯太太的卧室
- Anna and Gwen's Bedroom
- Jimmy's Bedroom
- Kitchen
- Servants' dinning hall
- Butler's pantry
- Housekeepers' sitting room
Outdoors and estate
- John and Anna Bates' cottage
- Charles and Elsie Carson's cottage
- Garage
图像
庄园外部一瞥。
克劳利一家和仆人们接待来客的正门。
正门更多细节。
The hall, showing the gallery and staircase.
The library.
The library.
The library.
The dining room set for breakfast.
The dining room after an evening meal.
The drawing room as the servants clean in the morning.
The drawing room showing a different angle.
Another angle of the drawing room.
Cora and Robert's bedroom
Mary's bedroom.
A guest bedroom.
A shared bedroom in the servants quarters - women's side.
A dark and cramped corridor in the servants quarters.
Butler's pantry
Housekeepers sitting room.
The kitchen, showing the large table and ovens.
The servants dining hall, showing the bells on the wall used by the family to summon the servants.
The rear entrance to the house or tradesmen's entrance.
The yard, that leads off the tradesmen's entrance.
